この冬の時期って、色々な感染症が流行って嫌ですよね。
体調を崩していた人に会う時は、いつもの挨拶で使う « ça va? » に、より良いという意味の « mieux » をつけて、 »ça va mieux? » と聞いてみて下さい。他にも、 »Tu vas mieux? » や « Vous allez mieux? » と言うこともできます。
動画のフランス語解説
- 胃腸炎 → une gastro-entérite / une gastroentérite
話し言葉では、短く « gastro » と言います。
ex) J’ai la gastro. - お大事に
動画内では、ちょっとかしこまった « Bon rétablissement » を使いましたが、もう少しカジュアルにも言えます。英語の « take care » と同じニュアンスです。
→ Prends soin de toi. / Prenez soin de vous.
